Sholawat Basyairul Khairat: Keutamaan dan Artinya
Sholawat Basyairul Khairat adalah salah satu bacaan sholawat yang memiliki keutamaan istimewa. Menurut laman Nahdalatul Ulama (NU), sholawat ini ditulis oleh Syekh Abdul Qadir al-Jilani dan dipercaya dapat mengangkat derajat di sisi Allah SWT. Bacaan Sholawat Basyairul Khairat cukup panjang, berikut kami sajikan dalam teks Arab, latin dan terjemahan.
Sholawat Basyairul Khairat Arab, Latin dan Artinya
1.
اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُؤْمِنِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ : وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَأَنَّ اللهَ لَا يُضِيْعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِيْنَ
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muhammadinil basyîril mubasysyiri lil mu’minîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wabasysyiril mu’minî(a). Wa annallâha lâ yudlîu ajral-mu’minîn
Artinya: “Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang beriman, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Dan berikanlah kabar gembira bagi orang-orang yang beriman” (QS al-Ahzab: 47). “Dan sungguh, Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang beriman” (QS Ali Imran: 171)
2.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلذَّاكِرِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ : فَاذْكُرُوْنِي أَذْكُرْكُمْ اُذْكُرُوا اللهَ ذِكْرًا كَثِيرًا وَسَبِّحُوْهُ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنْ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّوْرِ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ رَحِيْمًا تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيْمًا
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muhammadinil basyîril mubasysyiri lidz dzâkirîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Fadzkurûnî adzkurkum. Yâ ayyuhalladzîna âmanudzkurullâha dzikran katsîrâ, wa sabbihûhu bukratau wa ashîlâ, huwalladzî yushallî ‘alaikum wa malâ’ikatuhû liyukhrijakum minadh-dhulumâti ilan-nûr, wa kâna bil-mu’minîna rahîmâ, tahiyyatuhum yauma yalqaunahû salâm, wa a’adda lahum ajran karîmâ
Artinya: “Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang berzikir, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Ingatlah kepada-Ku, maka Aku akan ingat kepada- Mu” (QS al-Baqarah: 152). “Wahai orang- orang yang beriman! Ingatlah kepada Allah, dengan mengingat (nama-Nya) sebanyak- banyaknya, dan bertasbihlah kepada-Nya pada waktu pagi dan petang. Dialah yang memberi rahmat kepadamu dan para malaikat-Nya (memohonkan ampunan untukmu), agar Dia mengeluarkan kamu dari kegelapan kepada cahaya (yang terang). Dan Dia Maha Penyayang kepada orang-orang yang beriman. Penghormatan mereka (orang-orang mukmin itu) ketika mereka menemui-Nya ialah, ‘Salam,’ dan dia menyediakan pahala yang mulia bagi mereka” (QS al-Ahzab: 41-44)
3.
اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْعَامِلِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ : أَنِّي لَا أُضِيْعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى، وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُوْلَئِكَ يَدْخُلُوْنَ الْجَنَّةَ يُرْزَقُوْنَ فِيْهَا بِغَيْرِ حِسَابٍ
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muhammadinil basyîril mubasysyiri lil ‘âlamîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Fastajâba lahum rabbuhum annî lâ udlĩu ‘amala ‘âmilin minkum min dzakarin au untsâ. Wa man ‘amila shâlihan min dzakarin au untsâ wa huwa mu’minun fa ulâ’ika yadkhulûnal-jannata yurzaqûna fîhâ bighairi hisâb
Artinya: “Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang beramal, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Maka Tuhan mereka memperkenankan permohonannya (dengan berfirman), ‘Sesungguhnya Aku tidak menyia-nyiakan amal orang yang beramal di antara kamu, baik laki-laki maupun perempuan” (QS Ali Imran: 195). “Dan barang siapa mengerjakan kebajikan, baik laki-laki maupun perempuan sedangkan dia dalam keadaan beriman, maka mereka akan masuk surga, mereka diberi rezeki di dalamnya tidak terhingga.” (QS Ghafir: 40).”
4.
اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْأَوَابِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ : فَإِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِيْنَ غَفُوْرًا، لَهُمْ مَا يَشَاءُوْنَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِيْنَ
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muhammadinil basyîril mubasysyiri lil awwâbîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Fa innahû kâna lil-awwâbîna ghafûrâ. Lahum mâ yasyâ’ûna ‘inda rabbihim, dzâlika jazâ’ul-muhsinîn
Artinya: “Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada mereka yang kembali kepada Tuhannya, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “maka sungguh, Dia Maha Pengampun kepada orang yang bertaubat (QS al-Isra’: 25).” “Mereka memperoleh apa yang mereka kehendaki di sisi Tuhannya. Demikianlah balasan bagi orang-orang yang berbuat baik” (QS az-Zumar: 34).”
5.
اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلتَّوَّابِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ : إِنَّ اللهَ يُحِبُّ التَّوَّابِيْنَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِيْنَ ، وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُوا عَنِ السَّيِّئَاتِ
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muhammadinil basyîril mubasysyiri lit tawwâbîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Innallâha yuhibbut-tawwâbîna wa yuhibbul-mutathahhirîn. Wa huwalladzî yaqbalut-taubata ‘an ‘ibâdihî wa ya’fû ‘anis-sayyi’âti
Artinya: “Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang bertaubat, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Sungguh, Allah menyukai orang yang taubat dan menyukai orang yang menyucikan diri (QS al-Baqarah: 222).” “Dan Dialah yang menerima taubat dari hamba-hamba-Nya dan memaafkan kesalahan-kesalahan” (QS asy-Syura: 25).”
6.
اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُخْلِصِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ : فَمَنْ كَانَ يَرْجُوا لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا ، مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muhammadinil basyîril mubasysyiri lil mukhlishîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Fa man kâna yarjû liqâ’a rabbihî falya’mal ‘amalan shâlihan wa lâ yusyrik bi’ibâdati rabbihî ahadâ. Mukhlishîna lahud-dîn(a)
Artinya: “Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang ikhlas, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Maka barangsiapa mengharap pertemuan dengan Tuhannya maka hendaklah dia mengerjakan kebajikan dan janganlah dia mempersekutukan dengan sesuatu pun dalam beribadah kepada Tuhannya” (QS al- Kahf: 110). “Dengan ikhlas menaati-Nya semata-mata karena (menjalankan) agama” (QS al-Bayyinah: 5).”
7.
اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُصَلِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ : وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ، يَبُنَيَّ أَقِمِ الصَّلَاةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوْفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَاصْبِرْ عَلَى مَا أَصَابَكَ إِنَّ ذَلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُوْرِ.
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muhammadinil basyîril mubasysyiri lil mushallîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wa aqimish-shalâh, innash-shalâta tanhâ ‘anil-fahsya’i wal-munkar. Yâ bunayya aqimish-shalâta wa’mur bil-ma’rûfi wanha ‘anil-munkari washbir ‘alâ mâ ashâbak, inna dzâlika min ‘azmil-umûr
Artinya: “Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang melakukan shalat, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Dan laksanakanlah shalat. Sesungguhnya shalat itu mencegah dari (perbuatan) keji dan mungkar” (QS al- Ankabut: 45). “Wahai anakku! Laksanakanlah shalat dan suruhlah (manusia) berbuat yang makruf dan cegahlah (mereka) dari yang mungkar dan bersabarlah terhadap apa yang menimpamu, sesungguhnya yang demikian itu termasuk perkara yang penting” (QS Luqman: 17).”
8.
اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْخَاشِعِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ : وَاسْتَعِيْنُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيْرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِيْنَ ، الَّذِيْنَ يَظُنُّوْنَ أَنَّهُمْ مُلَاقُوا رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ ، الَّذِيْنَ يَذْكُرُوْنَ اللهَ قِيَامًا وَقُعُوْدًا وَعَلَى جُنُوْبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُوْنَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ،
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muhammadinil basyîril mubasysyiri lil khâsyi’îna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wasta înû bish-shabri wash-shalâh, wa innahâ lakabîratun illâ ‘alal-khâsyi’în, alladzîna yadhunnûna annahum mulâqû rabbihim wa annahum ilaihi râji’ûn. Alladzîna yadzkurûnallâha qiyâman wa qu’ûdan wa ‘alâ junûbihim wa yatafakkarûna fî khalqis-samâwâti wal- ardı, rabbanâ mâ khalaqta hâdzâ bâthilâ, subhânaka fa qinâ ‘adzâban-nâr
Artinya: “Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang khusyuk, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Dan mohonlah pertolongan (kepada Allah) dengan sabar dan salat. Dan (salat) itu sungguh berat, kecuali bagi orang-orang yang khusyuk, (yaitu) mereka yang yakin, bahwa mereka akan menemui Tuhannya, dan bahwa mereka akan kembali kepada- Nya” (QS al-Baqarah: 45-46). “(yaitu) orang-orang yang mengingat Allah sambil berdiri, duduk atau dalam keadaan berbaring, dan mereka memikirkan tentang penciptaan langit dan bumi (seraya berkata), ‘Ya Tuhan kami, tidaklah Engkau menciptakan semua ini sia-sia; Mahasuci Engkau, lindungilah kami dari azab neraka’”. (QS Ali Imran 191).
9.
اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلصَّابِرِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ : إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُوْنَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ ، أُوْلَئِكَ الَّذِيْنَ هَدَاهُمُ اللهُ وَأُوْلَئِكَ هُمْ أُوْلُوا الْأَلْبَابِ
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muhammadinil basyîril mubasysyiri lish shâbirîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Innamâ yuwaffash-shâbirûna ajrahum bighairi hisâb. Ulâ’ikalladzîna hadâhumullâhu wa ulâ’ika hum ulul-albâb
Artinya: “Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang sabar, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Hanya orang-orang yang bersabarlah yang disempurnakan pahalanya tanpa batas” (QS az-Zumar: 10). “Mereka itulah orang-orang yang telah diberi petunjuk oleh Allah dan mereka itulah orang-orang yang mempunyai akal sehat” (QS az- Zumar: 18).
10.
اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْخَائِفِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ : وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ، وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَى فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَى
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muhammadinil basyîril mubasysyiri lil khâifîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wa liman khâfa maqâma rabbihî jannatân. Wa ammâ man khâfa maqâma rabbihî wa nahan-nafsa ‘anil-hawâ, fa innal-jannata hiyal-ma’wâ
Artinya: “Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang takut (kepada Allah), sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Dan bagi siapa yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua surga” (QS ar-Rahman: 46). “Dan adapun orang-orang yang takut kepada kebesaran Tuhannya dan menahan diri dari (keinginan) hawa nafsunya, maka sungguh, surgalah tempat tinggal(nya)” (QS an-Nazi’at: 40-41).
11.
اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُتَّقِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ : وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُوْنَ وَيُؤْتُوْنَ الزَّكَاةَ وَالَّذِيْنَ هُمْ بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُوْنَ ، الَّذِيْنَ يَتَّبِعُوْنَ الرَّسُوْلَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ، فَأُوْلَئِكَ لَهُمْ جَزَاءُ الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُوْنَ
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muhammadinil basyîril mubasysyiri lil muttaqîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wa rahmatî wasi’at kulla syaî, fa sa’aktubuhâ lilladzîna yattaqûna wa yu’tûnaz-zakâta walladzîna hum bi’âyâtinâ yu’minûn, alladzîna yattabi’ûnar-rasûlan-nabiyyal- ummiyya. Lahum jazâ’udl-dli’fi bimâ ‘amilû wa hum fil-ghurufâti âminûn
Artinya: “Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang bertakwa, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Dan rahmat-Ku meliputi segala sesuatu. Maka akan Aku tetapkan rahmat-Ku bagi orang- orang yang bertakwa, yang menunaikan zakat dan orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami. (Yaitu) orang- orang yang mengikuti Rasul, Nabi yang ummi (tidak bisa baca tulis)” (QS al-A’raf: 156-157). “Mereka itulah yang memperoleh balasan yang berlipat ganda atas apa yang telah mereka kerjakan; dan mereka aman sentosa di tempat-tempat yang tinggi (dalam surga)” (QS Saba’: 37).
12.
اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُخْبِتِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ : وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِيْنَ الَّذِيْنَ إِذَا ذُكِرَ اللهُ وَجِلَتْ قُلُوْبُهُمْ ، وَالَّذِيْنَ يُؤْتُوْنَ مَا آتَوا وَقُلُوْبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَى رَبِّهِمْ رَاجِعُوْنَ
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muhammadinil basyîril mubasysyiri lil mukhbitîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wa basysyiril-mukhbitîn, alladzîna idzâ dzukirallâhu wajilat qulûbuhum. Walladzîna yu’tûna mâ âtau wa qulûbuhum wajilatun annahum ilâ rabbihim râji’ûn
Artinya: “Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang bersahaja, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Dan sampaikanlah (Muhammad) kabar gembira kepada orang-orang yang tunduk patuh (kepada Allah), (yaitu) orang-orang yang apabila disebut nama Allah hati mereka bergetar” (QS al-Hajj: 34-35). “Dan mereka yang memberikan apa yang mereka berikan (sedekah) dengan hati penuh rasa takut (karena mereka tahu) bahwa sesungguhnya mereka akan kembali kepada Tuhannya” (QS al-Mu’minun: 60).
13.
اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلصَّابِرِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ : وَبَشِّرِ الصَّابِرِيْنَ الَّذِيْنَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيْبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ أُوْلَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُوْنَ ، إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُوْنَ
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muhammadinil basyîril mubasysyiri lish shâbirîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wa basysyirish-shâbirîn, alladzîna idzâ ashâbat- hum mushîbah, qâlû innâ lillâhi wa innâ ilaihi râji’ûn, ulâ’ika ‘alaihim shalawâtun mir rabbihim wa rahmah, wa ulâ’ika humul-muhtadûn. Innî jazaituhumul-yauma bimâ shabarû annahum humul-fâ’izûn
Artinyq: “Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang sabar (dalam menghadapi musibah), sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Dan sampaikanlah kabar gembira kepada orang-orang yang sabar, (yaitu) orang- orang yang apabila ditimpa musibah, mereka berkata “Inna lillahi wa inna ilaihi raji’un” (sesungguhnya kami milik Allah dan kepada-Nyalah kami kembali). Mereka itulah yang memperoleh ampunan dan rahmat dari Tuhannya, dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk” (QS al-Baqarah: 155-157). “Sesungguhnya pada hari ini Aku memberi balasan kepada mereka, karena kesabaran mereka; sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang memperoleh kemenangan” (QS al-Mu’minun: 111).
14.
اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْكَاظِمِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ : وَالْكَاظِمِيْنَ الْغَيْظَ وَالْعَافِيْنَ عَنِ النَّاسِ وَ اللهُ يُحِبُّ الْمُحْسِن
