Empat puluh tahun yang lalu, Dai Donovan sedang berjalan melalui jalanan London memimpin komunitas LGBTQ+ di Parade Pride.
Tapi Dai bukan seorang pria gay, dia adalah penambang Welsh yang sedang menunjukkan
persahabatan dan solidaritas yang telah diterima para penambang beserta keluarganya dari komunitas gay
tahun sebelumnya.
Sementara dekat dengan rumahnya, sekelompok kecil orang sedang mengadakan pertemuan
Pertemuan Pertama Cardiff Pride
.
Dai mengatakan bahwa peristiwa tersebut merupakan momen penting karena itu adalah kali pertama publik menyadari bagaimana orang dihina oleh masyarakat karena orientasi seksual mereka.
“Keluarga penambang yang menghadiri London Pride pada tahun 1985 penting karena itu adalah kali pertama sejak pemogokan bahwa anggota harus menunjukkan persahabatan mereka, tetapi lebih dari itu, solidaritas mereka dengan komunitas gay,” katanya.
Pria berusia 78 tahun itu mengatakan bahwa hal tersebut merupakan tanda yang terlihat oleh orang-orang gay bahwa mereka memiliki sekutu yang kuat dalam serikat tersebut dan kesempatan untuk menggunakan pengetahuan mereka dalam menciptakan perubahan politik untuk mengakhiri diskriminasi selama berabad-abad.
Dai, dari Ynyswen di lembah atas Swansea, menjadi anggota dan perwakilan dari Grup Dukungan Penambak Lembah Neath, Swansea, dan Dulais.
Kelompok tersebut penting karena mereka mendukung keluarga yang sedang mogok di daerah itu dengan mengumpulkan dana.
“Seiring berjalannya waktu, ketika sumber daya lokal tidak cukup untuk memenuhi kebutuhan semua keluarga, kami harus mencari sumber dana di luar daerah ini. Dan itulah mengapa saya menjadi perwakilan untuk grup dukungan di London di mana saya diminta untuk mengambil donasi dari sekelompok orang gay di London,” katanya.
Dai mengatakan bahwa selama mogok kerja, bantuan yang mereka terima bersifat semua “searah”, karena pria gay mengambil risiko pribadi, bahkan dari dalam komunitas gay, untuk mengumpulkan uang untuk para penambang.
Setelah mogok kerja, para penambang membayar ‘utang’ yang mereka rasakan dengan bertindak secara solidaritas dan terbuka dengan orang-orang gay dengan mengidentifikasi diri dengan mereka dan isu-isu mereka.
Selain menghadiri Pride, dia mengatakan bahwa ini juga termasuk mendukung sebuah mosi di Konferensi Partai Buruh untuk mengenalkan undang-undang yang akan mengakhiri diskriminasi terhadap seseorang karena orientasi seksualnya.
Hidupkanlah hidup mereka dengan bebas
Dai mengatakan ada perasaan dari kedua kelompok tersebut bahwa negara sedang mengorganisir “melawan kita” – meskipun dia mengatakan perlakuan keras terhadap orang-orang gay “lebih dalam tertanam karena sejarah penindasan panjang mereka”.
“Bagi saya dan istri saya saat itu kami memiliki dua anak kecil, seorang anak laki-laki dan perempuan, dan jika mereka tumbuh menjadi orang gay, kami tidak ingin mereka hidup dengan tekanan yang kami ketahui dialami oleh orang-orang gay,” kata Dai.
Saya ingin melihat suatu situasi di mana seorang pria atau wanita homoseksual yang tinggal di komunitas kecil di lembah kita tidak merasa harus pindah ke London untuk hidup dengan bebas dan terbuka dalam mencintai siapa pun yang mereka inginkan.
Jika mereka ingin pergi ke London untuk ‘kegembiraan’ maka baik-baik saja, tetapi jika mereka berharap untuk hidup sebagai orang gay di desa kami, mereka bisa tanpa rasa takut atau penindasan.
Mike Jackson adalah sekretaris dari Lesbi dan Gay yang Mendukung Para Penambang (LGSM) dan mengatakan bahwa karena dia berasal dari sebuah kota penambangan, sudah menjadi hal yang wajar baginya untuk mendukung para penambang – tetapi yang berbeda adalah melakukan hal tersebut sebagai seorang pemuda gay.
Dukungan dan penggalangan dana LGSM menginspirasi film “Pride” yang memenangkan penghargaan Bafta.
Saya bangga dengan apa yang telah kita lakukan, tapi bukan semua disebabkan oleh kita, ada orang-orang berani sebelum kita yang membangun jalan dan menapak jalan tersebut.
Pria berusia 71 tahun, yang berasal dari Accrington tetapi sebagian besar hidupnya dihabiskan di London, mengatakan bahwa dia terinspirasi oleh apa yang dia lihat ketika sekelompok wanita Asia Selatan melakukan mogok kerja dalam protes
kondisi kerja yang buruk di pabrik pemrosesan film Grunwick
pada tahun 1970an.
Ada puluhan ribu orang di sana dan yang melekat di pikiran saya adalah semua wanita Asia itu berbicara dengan para penambang Yorkshire yang mendukung mereka. Itu luar biasa.
Dia menambahkan bahwa ketika berkaitan dengan komunitas gay, “tidak ada jurang yang besar” bagi para penambang untuk mendukung mereka.
Mike mengatakan bahwa menghadiri March Pride pertamanya pada tahun 1974 dengan hanya “sekitar 2.000 orang” sangat penting untuk “berdiri teguh” dan menjadi terlihat.
Untuk melakukan itu dengan sekutu sangat penting. Komunitas LGBT akan selalu menjadi komunitas minoritas, kita membutuhkan sekutu.
Dia menambahkan bahwa Pride masih penting sekarang, 40 tahun kemudian, sama seperti dulu.
“Ada elemen-elemen negatif yang masih terjadi secara global terhadap komunitas LGBT,” katanya.
Ada alasan yang cukup bagi kita untuk mempertahankan kehadiran yang keras, berisik, dan penuh kegembiraan di jalan-jalan kita.
Sementara itu, pada waktu yang hampir sama di Cardiff, Tim Foskett tercetus untuk mengadakan acara Pride di Cardiff, dengan Francis Edwin Brown membantu dalam penyelenggaraannya.
Francis, dari Cardiff, berusia 23 tahun saat itu dan sangat bersemangat untuk terlibat dalam masyarakat gay di universitasnya.
“Saya dulu seorang mahasiswa dan sangat menantikan untuk bergabung, lalu pada suatu Senin malam saya datang dan ternyata hanya ada saya dan dua orang lainnya,” katanya bercanda.
Awalnya agak mengecewakan, tapi kemudian Tim muncul. Dia berusia 18 tahun dan telah mengumumkan kepada orang tuanya pada musim panas itu bahwa dia telah datang keluar, dan dia sangat bersemangat.
Dalam waktu beberapa bulan, ada sekitar 20 atau 30 orang yang terlibat.
“Dalam musim semi tahun 1985, Tim mengatakan ‘Saya pikir kita harus memiliki Pride Gay di Cardiff’,” kata Francis.
Saya pikir dia bercanda, tapi dia sangat karismatik. Seperti [aktivis hak-hak gay] Mark Ashton, dia bisa membuat orang biasa melakukan hal-hal yang luar biasa.
Sisanya adalah sejarah, yang Francis mengatakan “aneh”.
Gerakan itu sangat kecil, hasil kerja tim. Dan kami berteriak dengan yel-yel dan membawa papan tanda. Saya tidak ingat mendengar komentar, tapi saya ingat orang-orang tampak bingung.
Tapi saya ingat betul bahwa saya berjalan dengan cepat, dan itu aneh setelah 20 atau 30 menit di mana semuanya sudah selesai, kini menjadi bagian dari sejarah.
Pria berusia 63 tahun itu mengatakan media melaporkan ada 100 orang di sana, tetapi “di kepala saya ada 30 sampai 40” – yang ia deskripsikan sebagai “kombinasi dari pria gay, beberapa wanita lesbian, dan beberapa sekutu yang mendukung”.
Yang menyentak Francis adalah bahwa meskipun itu adalah Parade Kebanggaan pertama di Wales “sebenarnya tidak tampak begitu signifikan saat itu”.
Dengan penglihatan belakang, apa yang kita lakukan saat itu cukup luar biasa untuk ukuran waktu. Tidak banyak orang di dunia yang melakukannya. Undang-undang melawan kita dan opini publik juga melawan kita.
“Walaupun bangga menjadi bagian dari itu,” tambahnya.
Francis mengatakan bahwa Pride masih sangat penting karena “hak yang kita peroleh belum diaspal dan bisa dibalikkan”.
Jika kau berkata padaku 40 tahun lalu bahwa akan ada 60.000 orang di Cardiff merayakan LGBTQ+, aku pasti akan berpikir kau gila.
Dia menambahkan: “Jika Tim tidak telah mengatakan itu, kita tidak akan melakukannya – itu semua salahnya.”
Saya tidak akan menyarankan sebuah parade gay, itu berkat seorang individu yang sangat menginspirasi, luar biasa, dan manusia yang menawan yang ingin membuat hal-hal menjadi lebih baik.
Tim Foskett, 59, mengatakan dia tiba di Cardiff pada tahun 1984 sebagai mahasiswa dan mendirikan Society Gay.
Terinspirasi oleh March London Gay Pride yang katanya “memblow away otaknya,” dia mulai bekerja sama dengan mahasiswa lain yang aktif secara politis dan orang-orang LGBTQIA+ lokal untuk mengorganisir Pride pertama di Cardiff.
Ideanya mulai tumbuh di antara kita,” katanya.
Sepertinya waktunya telah tiba.
Dengan latar belakang dalam aktivisme sosial, Foskett mengatakan bahwa mengorganisir unjuk rasa datang dengan alami – dan keluar di universitas memberinya kepercayaan diri untuk sepenuhnya memeluk identitasnya.
Dia menambahkan: “Itu terasa seperti segalanya mungkin dan keluar dan bangga serta hidup gay saya sangat menjadi bagian darinya.”
Proyek keseluruhan itu menegangkan dan terbentuklah rasa komunitas di antara orang-orang yang beragam yang terlibat.
Dia mengingatkan kembali pengalaman itu sebagai “menyenangkan” dan “membebaskan,” dan sebagai kelanjutan alami dari gerakan sosial yang lebih luas seperti pembebasan wanita dan longgarnya norma-norma seksual.
Tambahan dari Mr Foskett: “Saya rasa kita tidak menyadari bahwa kita sedang membuat sejarah meskipun tentu saja kita melakukannya.”
Tapi kita tidak melakukannya karena merasa ada nilai sejarah.
Kami melakukannya karena itu terasa benar.
Mr Foskett mengatakan bahwa Pawai Kebanggaan tetap “sangat penting” sebagai respons yang kuat terhadap rasa malu dan diskriminasi yang masih dihadapi banyak orang LGBTQIA+.
“Ketika Anda memikirkan kontribusi luar biasa yang dilakukan orang-orang dalam komunitas LGBQIA+ kepada masyarakat, misalnya di seni, profesi perawatan, komunitas lokal, pendidikan, dan dalam tradisi spiritual – jelas mengapa sangat penting untuk mengakui dan merayakan komunitas kita,” tambahnya.
Sekarang 40 tahun kemudian, Dai mengatakan bahwa baik untuk merenungkan hal-hal positif, tetapi dia menambahkan bahwa “kita harus waspada” terhadap bahaya yang mengancam kelompok minoritas, termasuk komunitas gay dan transgender.
Kami telah membuat banyak kemajuan tetapi kelompok minoritas masih membutuhkan sekutu dan pendukung di sekitar kita karena kita semua menjadi lebih baik, lebih kuat saat kita bertindak bersama dengan saling menghormati dan mencintai.
Tindakan kita, tidak peduli sekecil apa pun, dapat memiliki dampak yang besar. Ini adalah pelajaran dari ‘Pride’.
- Dari sebuah panggung di atas truk hingga acara dengan 50.000 orang
- Bagaimana dukungan terhadap penambang berujung pada pernikahan sejenis
- Persahabatan yang abadi antara penambang dan aktivis gay
- ‘Langkah besar’ untuk Pride Cymru – 35 tahun yang lalu
- Pride ke 50: ‘Ada rasa nakal’
