Lirik dan Terjemahan Lagu We Go Up – BABYMONSTER

Posted on

BABYMONSTER Kembali Mengguncang Dunia K-Pop dengan Lagu Baru “WE GO UP”

BABYMONSTER kembali menunjukkan kekuatannya di dunia K-Pop melalui lagu terbaru mereka yang berjudul “WE GO UP”. Lagu ini dirilis secara resmi pada 10 Oktober 2025 pukul 13.00 KST sebagai single utama dari mini album kedua mereka. Dengan lirik yang penuh semangat dan aransemen musik yang dinamis, lagu ini menjadi penanda babak baru bagi grup rookie YG Entertainment.

Lagu “WE GO UP” tidak hanya sekadar semboyan, tetapi juga cerminan semangat pantang menyerah dan keyakinan BABYMONSTER untuk terus berkembang, menantang batas, serta menciptakan sejarahnya sendiri di industri musik global. Penampilan perdana lagu ini melalui video eksklusif di kanal resmi YG Entertainment langsung mencuri perhatian publik.

Dengan koreografi bertenaga, panggung megah berlatar helikopter raksasa, dan formasi dance yang solid bersama lebih dari 50 penari, BABYMONSTER membuktikan bahwa mereka adalah stage powerhouse sejati. Video “WE GO UP” melesat menjadi video paling banyak ditonton di YouTube dalam 24 jam pertama, menembus lebih dari 40 juta tontonan hanya dalam empat hari.

Mini album “WE GO UP” sendiri berisi empat lagu, yaitu We Go Up, Psycho, Supa Dupa Luv, dan Wild. Lagu-lagu ini merepresentasikan dunia musik khas BABYMONSTER yang tegas, percaya diri, dan berani berbeda. Album ini juga sukses menduduki peringkat 1 di iTunes Worldwide Album Chart, Hanteo Weekly Album Chart, serta Oricon Daily Album Chart Jepang.

BABYMONSTER tidak hanya menunjukkan bakat musikal mereka, tetapi juga pesan kuat dalam setiap baris liriknya. Mereka bukan sekadar grup pendatang baru, tetapi generasi baru yang siap mengubah arah permainan K-Pop.

Lirik Lagu “WE GO UP” – BABYMONSTER

[Intro: Ruka, Asa]

Yeah

Yeah

Uh-huh

Uh-huh

Yeah, this ain’t a game and you know we don’t play

Yeah, ini bukan main-main, dan kamu tahu kami nggak bercanda

[Verse 1: Ruka, Asa]

Uh, you ain’t never seen the typa, show we ’bout to show ya

Kamu belum pernah lihat yang kayak gini, kami bakal tunjukin caranya

You ain’t never heard this typa flow, we crashing on ya

Kamu belum pernah dengar aliran kayak gini, kami datang dan menghantam

Tidal wave, tidal wave, it’s about to go

Gelombang besar datang siap menggulung

You will never dominate, domino when I see you fall

Kamu nggak bakal menang, jatuhmu kayak domino satu demi satu

Know I pop better get back, hand in my pocket, watch the rocket blow

Aku siap meledak, mundurlah tangan di saku, roketnya bakal meluncur

Uri geokjeongeun ttakki neoeodwo ppalli, look at me on a roll

Jangan khawatirkan kami, cepat lihat kami lagi melaju

Let bygones be bygones, I ain’t never had no problems

Yang lalu biarlah berlalu, aku nggak pernah punya masalah

That high road, we gon’ walk over, ’cause icons be icons

Kami jalan di level tinggi, karena ikon tetaplah ikon

[Pre-Chorus: Chiquita, Ahyeon, All, Pharita]

What you gon’, what you gon’, what you gon’ do? (Yeah)

Mau apa kamu, hah, mau apa? (Yeah)

Lookin’ good, lookin’ fly, lookin’ brand new

Tampil keren, gaya, seolah baru lahir lagi

Unbelievable, Eorimeopgeodeun

Nggak mungkin bisa nyamain kami

Eoieopgeodeun (You love it, love it)

Kamu heran kan? Tapi kamu suka itu

When we pull up, know it’s all on site

Begitu kami datang, semuanya langsung heboh

B-A-B-Y-M-O-N, we up, up, up

B-A-B-Y-M-O-N, kami naik, naik, naik!

[Chorus: Rora, Ahyeon, Ruka, Pharita, (All)]

(We go up) Like, woah, urin killas, killas

(Kami naik) seperti, wow, kami para pembunuh di panggung ini

(We go up) Like, woah, urin villains, villains

(Kami naik) seperti, wow, kami para penjahat keren

Up high for me, baby, high for me, baby, woah

Terbang tinggi bersamaku, sayang, makin tinggi lagi

Up like, woah, can you feel us? Feel us?

Naik, wow bisa rasain aura kami?

(We go up) Like, woah, urin killas, killas

Kami naik, yeah pembunuh suasana, vibe-nya gila

(We go up) Like, woah, urin villains, villains

Kami naik, yeah penjahat yang memerintah panggung

Up high for me, baby, high for me, baby, woah

Terbang tinggi bersamaku, sayang, ayo

This is how we do it, we go, woah, oh, oh, oh

Beginilah cara kami, kami naik, woah oh oh oh.

[Verse 2: Ahyeon, Chiquita]

Copy, copy, copy, copy ’til the error pop up

Kamu cuma bisa meniru sampai sistemmu error

Copy, copy, wanna be me but you’re never gonna

Meniru aku, tapi kamu nggak bakal bisa jadi aku

They all eatin’ my leftovers, I left over what’s left over

Mereka makan sisaanku, bahkan sisa dari sisaanku

Like ring, ring, come and get closer, we take over, that’s game over

Telepon berdering, datanglah kami ambil alih, permainan selesai

Nobody do it like this, nobody, nobody do it like this, uh

Nggak ada yang bisa kayak gini, nggak ada yang bisa kayak kami

You’re never catching me slip, I switch it on with a flick of the wrist

Kamu nggak bakal lihat aku jatuh, aku ubah permainan dengan satu gerakan tangan

Let bygones be bygones, I ain’t never had no problems

Yang lalu biarlah berlalu, aku nggak pernah punya masalah

That high road, we gon’ walk over ’cause icons be icons

Kami tetap melangkah tinggi, karena ikon tetaplah ikon

[Pre-Chorus: Rora, Pharita, All, (Ahyeon, Ruka)]

What you gon’, what you gon’, what you gon’ do? (Yeah)

Kamu mau apa sekarang? (Yeah)

Lookin’ good, lookin’ fly, lookin’ brand new

Kamu bisa gaya, tapi kami tetap yang baru dan nyata

Unbelievable, Eorimeopgeodeun

Kamu nggak bakal nyusul kami

Eoieopgeodeun (You love it, love it)

Kamu terkejut, tapi suka juga, kan?

When we pull up, know it’s all on site

Begitu kami datang, semuanya jadi heboh

B-A-B-Y-M-O-N, we up, up, up

B-A-B-Y-M-O-N, kami naik terus!

[Chorus: Ahyeon, Rora, Asa, Chiquita, (All)]

(We go up) Like, woah, urin killas, killas

(Kami naik) pembunuh suasana, penuh energi

(We go up) Like, woah, urin villains, villains

(Kami naik) penjahat keren yang menguasai panggung

Up high for me, baby, high for me, baby, woah

Terbang tinggi bersamaku, sayang, ayo

Up like, woah, can you feel us? Feel us?

Naik, wow, kamu bisa rasain aura kami?

(We go up) Like, woah, urin killas, killas

(Kami naik) yeah, pembunuh vibe sejati

(We go up) Like, woah, urin villains, villains

(Kami naik) yeah, para “villain” yang nyala terus

Up high for me, baby, high for me, baby, yeah

Terbang tinggi lagi, sayang, ayo.

This is how we do it, we go, woah, oh, oh, oh

Beginilah kami melakukannya naik tanpa batas

[Bridge: Pharita, Rora, Ruka, Ahyeon]

Urin borandeusi, yeah, we run it up, run it up

Kami tunjukkan dengan bangga, ya kami kuasai semuanya

Bureul jipil geoya burn it up, burn it up

Kami nyalakan api semangat biar dunia terbakar

Sesang kkokdaegie, say my name, say my name

Di puncak dunia sebut namaku, sebut namaku!

Urin paneul bakkul game changer, uh, uh

Kami ubah seluruh permainan kami game changer

Definition dangerous, dangerous

Makna sejati dari kata berbahaya

Clock is ticking, ticking, buckle up, buckle up

Waktu terus berjalan, bersiaplah

Bet you never met a monster like me

Aku yakin kamu belum pernah bertemu monster seperti aku

I’ll never stop, don’t forget we gon’ make history

Aku nggak akan berhenti kami akan menulis sejarah

[Chorus: Chiquita, Pharita, Rora, Asa, (All, Ahyeon)]

(We go up) Like, woah, urin killas, killas (Up)

(Kami naik) wow, pembunuh suasana yang nggak bisa dihentikan

(We go up) Like, woah, urin villains, villains (Up, high)

(Kami naik) penjahat keren di puncak dunia

Up high for me, baby, high for me, baby, woah

Terbang tinggi bersamaku, sayang, ayo

(B-A, B-A, B-Y, B-Y, M-O, M-O, N, N)

B-A-B-Y-M-O-N — Baby Monster naik!

(We go up) Like, woah, urin killas, killas (Oh-oh)

Kami naik, wow, pembunuh gaya sejati

(We go up) Like, woah, urin villains, villains (Oh-oh, oh)

Kami naik, wow, penjahat keren yang kamu cintai

Up high for me, baby, high for me, baby, woah

Terbang tinggi bersamaku, sayang, ayo

This is how we do it, we go, woah, oh, oh, oh

Beginilah kami selalu naik, tanpa berhenti

[Outro: All]

We go up

Kami naik!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *